【關於本書】

透過對過去的瞭解，可以讓我們重新發現自己。——海部陽介

2019年7月，一艘獨木舟成功地從台灣前往與那國島，重現遠古的航行路徑，可謂劃時代的大事。為什麼祖先會前進島嶼？如何移動？如何尋找看不見的島嶼？富有冒險精神的過程與內容，充滿啟發，值得細細品讀。

國立臺灣史前文化博物館前副館長林志興 鄭重推薦

本項計畫主要係由日本國立科學博物館與國立台灣史前文化博物館推動的計畫。計畫的源起，由研究日本舊石器時代考古的專家海部陽介先生所推動的一項跨國性計畫，以探索日本人的起源論為目的。海部教授歸納了日本學界對日本人是何時，以何種途徑進到日本列島的議題，大致歸類有下列三大途徑。日本出現人類的縱跡是在史前舊石器時代晚起，最後一次冰期的高峰階段進入日本，而主要路徑有（一）、約三萬八千年前的「對馬路線」（從朝鮮半島經由對馬島，自九州登陸）；（二）、約二萬五千年前的「北海道路線」（從歐亞大陸北部途經庫頁島）；（三）、約三萬五千年前的「沖繩路線」。海部陽介帶領研究團隊研究，根據動物分佈、海流、以及舊石器時代人類遺跡、人骨的DNA及人類社會行為等等因素推測，三萬年出現在沖繩列島上之史前人類，有極大的可能性係經海上航海而由台灣遷徙過去。為了推測「沖繩路線」為一合理遷徒之路徑，海部陽介教授推動了一系列海上航海實驗行動計畫。其富有冒險精神的過程與內容，均在此書之中，讀者可細細品讀。——國立臺灣史前文化博物館前副館長林志興

日本列島正是人類最早跨越海洋的舞台之一。這些航海路線充滿了層層關卡，目的地的島嶼不但遙遠得肉眼看不見，還有強大的海流阻擋去路。舊石器時代後期的智人在三萬年前便克服了以上種種困難，登陸了日本。他們究竟是怎麼做到的？這是多麼困難的挑戰，而祖先們究竟為什麼要費盡千辛萬苦前往如此遙遠的島嶼呢—光用空想並無法瞭解實際狀況。於是我決定進行一場實驗，從零開始打造一艘推測他們當時使用的古代舟，重現太古時期的航海路線。對於這場實驗，我有二項期待。其一，透過實際體驗三萬年前的航程，應該就能更清楚看到「祖先們真實的樣貌」。其次，這場實驗是否可以讓我們看到「人類真實的力量」？也許透過對過去的瞭解，可以讓我們重新發現自己。——海部陽介

【關於作者】

海部陽介 (Yousuke KAIFU)，東京大學綜合研究博物館教授，人類進化學者。理學博士。1969年東京出生。畢業於東京大學理學部，其後進入東京大學理學系研究所研究科博士課程，之後任職於國立科學博物館人類研究部，2020年起擔任現職。透過研究爪哇猿人、佛羅勒斯人、台灣的澎湖原人等化石及田野調查，專攻約200萬來的亞洲人類史。前任職於國立科學博物館時，透過群眾募資進行了「重現3萬年前海洋航程企劃」（2016-2019），並於2019年成功使用獨木舟從台灣航至與那國島。曾獲日本學術振興會獎（2012）、海洋立國推進貢獻者表揚（2021）、日本人類學會獎（2023）等殊榮。著作有《何謂人性（人間らしさとは何か）》（河出書房新社）、《智人登陸日本サピエンス日本上陸》（講談社）、《日本人從何而來？（日本人はどこから来たのか？）》（文藝春秋）、《人類走過的軌跡（人類がたどってきた道）》（NHK出版）等。

【關於譯者】

李雨青，台灣大學學士、首都大學東京碩士，曾旅居日本多年。目前從事文化內容、出版、翻譯工作。譯有《義大利．海洋城市的精神》、《大日本．滿洲帝國的遺產》、《素顏的孫文》、《美味方丈記》、《下山事件：最後的證言》、《BL教科書》等。