『歡迎哈維爾—半先知與賣文人、獄中書』新書發表座談會
允晨文化與傾向出版社為了歡迎前捷克總統哈維爾來台(11月19日),特別於金石堂我的文學書房舉辦『歡迎哈維爾—半先知與賣文人、獄中書』新書座談會,現場邀請名作家李昂及詩人貝嶺面對面暢談這位前捷克總統,同時也是詩人、劇作家、異議分子及思想家具備多重身份的哈維爾。
李昂從女性作家角度看哈維爾與奧爾嘉的互動,在會前讀過《獄中書》後的她有很深的體會,因此也談到施明德與呂秀蓮秀蓮的獄中書,記得呂秀蓮秀蓮當年在監獄中寫了一部小說,輾轉交到李昂手中,呂秀蓮要求找媒體發表,而當時唯一能發表的媒體只有康寧祥的《八十年代》美麗島世代,但在李昂與康寧祥討論之後,覺得時間點不適合發表。因為描寫的是三個女人受苦後成為女強人,故事的最後是以光明結尾,不是反應囚禁的苦難與悲情,剛好可以讓國民黨作宣傳(獄政管理良好)。但今日讀過《獄中書》有不同想法,若今後有人再找她發表獄中寫的文章,會尊重其意願。信裡雖無受苦、抱怨的話、悲慘狀況,但不代表其日子過得很好。所以她才深刻體會到,呂秀蓮若不寫小說則無法在獄中生存下去,她藉此向呂秀蓮道歉。
另外,李昂也非常好奇女性 (在監獄外)的心情,她覺得歷史對男人背後的女人太不公平了,奧爾喜的回信到哪裡去了?是否有可能出版?在哈氏的信中,我們可以看到奧爾嘉的影子,也可以看到哈氏對奧爾嘉有很深的依賴,這位來自勞動階級的女性,靠著自己的冷靜的性格,要面對的是政權對救援者(太太)的設計、引誘及陷害,是人生的一大考驗。勇敢堅持的奧爾嘉為哈氏發聲,寫了些什麼讓哈氏支持下去?這是她非常好奇的地方。
貝嶺則回應李昂所提的為何看不到奧爾嘉的回信,具他所知是因為她生前不願意讓她的信問世,因此目前還看不到,這點他也希望哈氏可以將她與哈氏弟弟的回信,也能集結成書,也較有完整性,同時也提到妻子在政治犯心中的重要性是超過兄弟、友人與父母(從哈氏寫給弟弟的只有十來封)。從而深刻體會,他的朋友劉曉波不願再因政治而做牢,因不想讓太太受苦(異議分子對得起天下人,但會對不起太太)。因此我們可以看到,妻子在政治犯心中的重要性。
貝嶺也談到哈維爾的人格特質,因為他沒有自信因此常自省,反觀一些政治人物,不誠實的表現、濫用(人類)語言,尤其是在選舉期。哈氏厭惡以選舉為目的政黨政治,期望的是建立公民意志基礎上的政治。此外貝嶺在會中特別感謝允晨文化的董事長吳東昇生先,因為,若不是吳先生的慨然贊助出版《半先知與賣文人》這本獨一無二的哈維爾評論集也不可能問市。
透過這場『歡迎哈維爾—半先知與賣文人、獄中書』新書座談會名作家李昂及詩人貝嶺的對談,我們可以了解哈維爾的文學、政治及思想,讓我們從內而外以感性的角度了解哈維爾。前捷克總統哈維爾來台預計停留一週,了解哈維爾的旅程座談會是一個始點,他的旋風今天開始。
|