§@ªÌ¡G´¿ª÷¿P(J¨Î¤§©d)
¯Áº¸©s¡]Guy Sorman¡^¥ý¥Íªº®Ñ¡A¡mÁÀ¨¥«Ò°ê¡X¡X¤¤°êÂû¦~¬ö¦æ¡n¤¤¤åª©¡A2006¦~11¤ë¥Ñ»OÆW¤¹±á¤å¤Æ¥Xª©ªÀµo¦æ±¥@¡C»OÆWªºªB¤Í§â¯Áº¸©s¥ý¥Í¿Ëµ§Ã±¦W®ÑÂàÃص¹§Ṳ́Ұü¡C§Ú¤@¤f®ðŪ§¹¡A¤¤¶¡³s³s©ç®×¡C¯Áº¸©s¥ý¥Í´y¼g¤¤°ê¡A¤J¤ì¤T¤À¡A¨³BÁÀ¨¥«Ò°ê¤¤ªº°ê¥Á¡A¤£¸T´H¥Í¯áI¡C©ñ¤U®Ñ¥»´X©P¡AµL¥H¸ÑÆ{¡C
³X°Ý¦L«×®É¡A¦P¦æ¤Í¤H°Ý§Ú"¦L«×¤]¦³¤£¦nªº¦a¤è¡A¬°¦ó§Aª½¸Ø¦oªº¦n©O"¡C§Ú¨I§u¤ù¨è¡G¦]¬°§Ú¤§©ó¦L«×¡A¶È¬OÓ¹L«È¡A©¹¦nªº¬Ý¥i¥H¾Ç²ß¡A¦Ó»P¤¤°êµLÃöªº¹ú¯f¡A§ÚµL·v¦h½Í¡C¦pªG¦L«×¬O§Úªº¯ª°ê¡A§Ú¥²±Nªá¶O¤ß¦å§åµû¨ä¤£§Q©ó¥Á¥ÍªººØºØ¡A¥H¨D¯ª°êªº§ó§Ö¶i¨B¡CÕY¥Î³oӤثרӵû»ù¯Áº¸©s¥ý¥Í¡A¨º¥LµLºÃ¬O§â¤¤°ê·í¦¨¯ª°ê¨Ó·Rªº¥~°ê¤H¡C
2005¦~¡A¯Áº¸©s¥ý¥Í³XµØ´Á¶¡¡A»P§Ṳ́Ұü¦³´X¦¸¨£±¡A¯Áº¸©s¥ý¥Íµ¹§Ú«Ü²`ªº¦L¶H¡C¥L·Å¤å¾§¶®¡A¤¤¦¡¤W¦ç»P¥L´ýµM¤@Åé¡A¥E¤@¬Ý»á¦³¤ºÀĪº¤Ó·¥©v®vªº·½d¡A»¡°_¸Ü¨Ó¡A©Z¸Û¦p«Äµ£¡C2005¦~8¤ë²±®L¡A¥L»PJ¨Î¤@°_¥h¤Fªe«n·R´þ¯f§ø²ø¡C¬°¨¾¦a¤è¤½¦w°l°ôÄdºI¡A¯Áº¸©s¥ý¥Í¸ú¦b¤T½ü¨®¥¬Ã®ùØ¡C¥L¢¤Á¦a´÷±æ¯à°÷"¦³Åv"±È¶}¨®Ã®¡A¬Ý¬Ý¸ôÃ䪺¤¤°ê¡F¥L§ó§Æ±æ¨«¤U¨®¡A¦Û¥Ñ¦a¨«³X©³¼h§ø²ø¡C³Ì²×¡A¥L¦pÄ@¥HÀv¦a¨«¶i·R´þ¯f±wªÌ®a¤¤¡C³o¦ì¤£À´¤¤¤åªºªk°ê¤H¾ÇªÌ¯Áº¸«o»P·í¦a¤H"¦Û¨Ó¼ô"¡A¤£¶ÈÁA¸Ñ¤F·í¦a·R´þ¯f¹ê±¡¡AÁÙ»P·R´þ¯f§ø¥ÁÄǦ³¿³½ì¦a±´°Q¹A§@ª«ªº¥Íªø¡C
²@µLºÃ°Ý¡Aªe«nªe«n·R´þ¯f§ø¤§¦æ¡AÅý¥L²`¨èÅé·|¤¤°ê¹A§ø¤@¸s¤Hªº¯u¹ê¥Í¦sÀô¹Ò¡C
ÁöµM¡A¯Áº¸©s¥ý¥Í¬O¤¤ªk¤å¤Æ¥æ¬y¦~¨üÁܦӨӪº"«È¤H"¡A¦ý¤å¦p¨ä¤H¡A¥L§@¬°¤@¦ì¿W¥ßªºª¾ÃÑ¥÷¤l¡A¥Lªº¼g§@µ·²@¤£¨ü¥ô¦ó"©x¤èÁy±"ªº¼vÅT¡A¸ÛÀµ²Ó½o¦a¹D¥X¥L¦b¤¤°êªº¨£»D¡A¬J´¦¬ï¤¤¦@¬FÅv½s´ªºÁÀ¨¥¡A¤]¥´¸H¤F¨º¨Ç¶Õ§Qªº¦Ñ¥~ªº¤¤°ê¬ü¹Ú¡C§óÃø¯à¥i¶Qªº¬O¡A¥Lª½²v¦aªí¹F¤F¹ï¤¤°êªº¼~«ä¡C
³\¦h¥~°ê¤H¡A±q¥Á¶¡¬¡°ÊªÌ¨ì´CÅé¤u§@ªÌ¡A±q¬F©²¤u§@ªÌ¨ì¼Ú·ù©MÁp¦X°êªº«n¤H¤h¡A¥L̳X°Ý¤¤°ê®É³£¦³³Q¸òÂÜ¡BºÊµø¡BÅÑÅ¥ªº¸g¾ú¡C¥X©ó¤£±o¤wªºì¦]©Î¥~¥æ¤è±ªº§Q¯q¦Ò¼{¡A¤@¨Ç¥~°ê¤H¹ï³oºØ¤½µM«I¥Ç¤HÅvªºûĵ¦æ¬°«O«ù¨IÀq¡C¦Ó¯Áº¸©s¥ý¥Í«o¬O¥~°ê¤H¤¤ªº·¥¤Ö¼Æ¨Ò¥~¡A¥L¤½¶}¤F¤¤¦@ûĵªº¸òÂÜ¡BºÊµø¡BÅÑÅ¥µ¥¦æ¬°¡C¯Áº¸©s¥ý¥Í¦¨¤F¡m¬Ó«Òªº·s¦ç¡nùبºÓ»¡¥X¬Ó«Ò¨S¦³¬ï¦çªAªº«Ä¤l¡A¥Lªº¡mÁÀ¨¥«Ò°ê¡n¨S¦³¥ô¦ó±»¹¢¡A¤@°w¨£¦å¦a¥´¯}¤FÁÀ¨¥©M¤Ûı¡C«Ê±¤Wªº«Ä¤l¡A¯ºÃC¦p¤Ñ¨Ï¡A²Ó¬Ý¤~µo²{¡A¥L¦]»¡ÁÀªøµÛ¤@Óªøªøªº»ó¤l¡C
"ÁÀ¨¥«Ò°ê"ªº¨å«¬ÁÀ¨¥¬O¸gÀÙ¼Wªø©_¸ñ¡C¥¿¬O³o¨göt¯ëªºGDP¼Wªø¡]¤½§Gªº¼Æ¦r¤w¸g¶W¹L10%¡^¡AÅý¤Ó¦hªº¥~°ê¤H¹ï¤¤°ê©ê¦³«H¤ß¡AÁͤ§Yõ¦a¨Ó¨ì¤¤°ê¡A¦Ó¥LÌ»P°õ¬FªÌ¦@¶¼¸²µå¬ü°s«o´²µo¥X¦å¥ú¡C
ªñ80°ªÄÖªºT¤_¸ý¥ý¥Í¡A¬O¤¤°ê·í¥N¿¨ü´L·qªº¤@¦ì¸gÀپǮa¡A»P¯Áº¸©s¨£±ªº¨º¬q®É¶¡¡A¥L¤]¾D¨üµÛ¨Ó¦Û¤¤¦@¤½¦w§½°ê«O¤j¶¤¬£¥Xªº¨â½ø¨®ªººÊµø¡CT¤_¸ý¥ý¥Í½èºÃ¤¤°êªºGDP¼Wªø«ü¼Æ¡C¥L¦V¯Áº¸©s¥ý¥Í«ü¥X¡A§Y¨Ï°h¤@¨B¡A©h¥B©Ó»{²Îp¼Æ¦r¨S¦³§@°²¡A¦ý¦pªG¦©°£¤¤°ê¸gÀÙ¦¨ªø¼Ò¦¡±a¨Óªº¥ÍºA¯E§T¡B¤g¦a°IºÜ¡BÀô¹Ò¦Ã¬V¡B¯e¯f½¯©µ¡BªÀ·|°ÊÀúµ¥t±®ÄÀ³¬ù10¢H¡A¤¤°ê¸gÀÙªº¹ê½è¼Wªø¯à¦³¦h¤Ö¡H¯Áº¸©s¥ý¥Íªº¤ÀªR¡A¹M¤Î¤¤°ê¸gÀÙ¦UÓ»â°ì¡A«ü¥X¤¤°ê¸gÀÙ¼Ò¦¡ªºªø´ÁÁô©Ê¤Î¨ä¦MÀI©Ê¡A¶i¤@¨B´¦¬ï"¤¤°ê¸gÀÙ¼Wªø©_¸ñ"ªº¤Û¼v¡C
"ÁÀ¨¥«Ò°ê"ùز³©Ò©Pª¾ªº¯µ±K¬O°õ¬FÄÒ¨S¦³¦Xªk©Ê¡C¤@Ó«Dªkªº§Q¯q¶°¹Î¡A¥H¦ÛàH°õ¬FÄÒªº±¥Ø¡A¥Î¦UºØ¤â¬q¡A±±¨îµÛªtªt¤j°êªº°ê¥Á¡AĄ̊ú¥¨ÃB§Q¯q¡A¥´À»¤@¤Á²§¤v¡A½T«O¦Û¤vªº«Dªk²Îªv¡C¨S¦³¤H¤£ª¾¹D³o´N¬O¿Wµô¡AµM¦Ó¡A¬O½Ö¦b»¡¡G"³o¬O¾A¦X¤¤°ê°ê±¡ªº¤è¦¡¡H"¤S¬O½ÖªºÁÀ¨¥¡G"³o¬O¤¤°ê¤H¥Á¦Û¤vªº¿ï¾Ü¡H"¤H¥Á±q¨Ó¨S¦³¾÷·|µo¥X¦Û¤vªºÁnµ¡A¤]µLªk¿ï¾Ü¦Û¤v·Qnªº¥Í¬¡¡C¤¤°ê¤H¥Áªº¬Fªv¤å¤Æ¥Í¬¡¬O³Q±j¥[ªº¡C¦pªG¦³¤@Ó¿ï¾Üªº¾÷·|¡A§ÚÌ·|¿ï§ó¦nªº¡C
¦P¦b¾§®a¤å¤Æªº¼vÅT¤U¡A¤j¤¤µØ¤å¤Æ°éùتº¨È¬w°ê®a©M¦a°Ï¦p¤é¥»¡BÁú°ê¡B»OÆW¡B»´ä¡K¡K³£¥i¥H¨«¦V¦Û¥Ñ¥Á¥D¡A¬°¤°»ò°ß¿W¤¤°ê¤j³°¤£¯à¡H§Y¨Ï¨«¹L¤F5000¦~¬ÓÅv¡A¤]¤£¯à»¡¤¤°ê¤H´N¬O½â°©ÀY¡A´N³ßÅw¿Wµô¡C¤@¤è±¡A¤¤°ê°õ¬FÄÒ§å§P¦è¤è°ê®aªºÂù«¼Ð·Ç¡A¥Î¤HÅv¥[¤j´Î¥´À»¤¤°ê¡F¥t¤@¤è±¡A¦è¤è°ê®a¦b»P¤¤°ê¤é¯qºò±Kªº¶T©ö¦X§@¤¤¡A¤é¯q§´¨ó¡B¨£§Q§Ñ¸q¡B©ñ±ó¤HÅvì«h¡A¥H´Á¤À¨«¤¤°êÅv¶QÂצ¬²±®b¤Wªº¤@ªMü¡C
"¾D²Û°dªº¹A¥Á"©M"³Qé«dªº³Ò¤u"¡A¬O"ÁÀ¨¥«Ò°ê"ªº±¸¹Ó¤H¶Ü¡H¯Áº¸©s¥ý¥Í²`¤J¤¤°ê¶m§ø¡A¶ÉÅ¥¤¤°ê³Ì¤j¤@Ãþ¤H¸sªºÁnµ¡C¦b¤¤°ê¡AµL½×¥ª¬£¡B¥k¬£ÁÙ¬O¤¤¶¡¤H¤h¡A³£¤£±o¤£©Ó»{¤@Өƹê¡G¤¤°êªº¹A§øä±Í¤F¡A8»õ¦hªº¹A¥Á¦bWW±Ã¤ã¡C©M"ªÀ·|"¤£¦P¡A¥H«e¦³°õ¬FÄÒ©ÒºÙ©Iªº"¤T®y¤j¤s"À£¢¡A²{¦b¤¤°ê¹A§øªºä±Í©M¹A¥Á̪º³h§x¡A¨Ó¦Û¤¤°ê¨î«×¤Î¨ä©xû̪º¥þ¤è¦ìº^¨ú¡A¥H¦Ü©ó¡A¹A¥Á̳s¦Û¤vªº¼Ä¤H¬O½Ö³£«Ü°g±¦¡G¬O³g©x¦Ã¦O¥ÎV®½Âøµ|±°¹Ü¤F¥L̪º¦¬¤J¡H¬O"¼É´IªÌ"±°¹Ü¤F¥L̪º¤g¦a¡B°·±d©M«C¬K³Ò¤O¡H¬O¶Â¤ß¤u¼t¦Ã¬V¤F¥L̬üÄRªº®a¶é¡H¬O¶ÂªÀ·|§øÅQ·m¨«¤F¥L̪º°]´I¡H³g©x¦Ã¦O¡B¼É´IªÌ¡B¶Â¤ß¤u¼t¡B¶ÂªÀ·|¤S¬O½Ö¡H¬°¤F®Â½Ã¦Û¤vªºÅv§Q¡A§ä¦^¤½¥¿¨ÃÀ±¸É·l¥¢¡A¶V¨Ó¶V¦hªº¤H¶}©l¤W³X½ÐÄ@¡Aµ²ªG«o¨Æ»PÄ@¹H¡A¤½¹D¶V°l¶V»·¡A¸g¾ú¤Fº¡Ãh§Æ±æ¡B¹ð¹ð¥¢±æ¡B³Ì²×µ´±æªº¤T³¡¦±¡C
¤@Ó°ê®a½a¤£©È¡A¦Ê©m¾ÌÂù¤â©M´¼¼z¥i¥H§V¤O¾Ä°«´I°_¨Ó¡C¯u¥¿ªº¥i©Èªº¬O¡A¤@Ó°ê®aªº·íÅvªÌ¿y§ï¾ú¥v¡A¤@Ó°ê®aªº²Îªv¶¥¼hºR·´¤å¤Æ¡B·´·À¶Ç²Îªº¦L°O¡B¥Î¯îÂÕªº·NÃѧκA±±¨î¤H¥Áªº«H¥õ¡A¥Î¸gÀÙ¼Wªøªºªwªj¨Ó±j¢¤H¥Á±µ¨ü¥¦ªº"©M¿ÓªÀ·|"¡C
¹ï¤¤°ê·í¤Uªº°õ¬FÄÒ¡A¯Áº¸©s¥ý¥Í¨Ã¤£¼ÖÆ[¡C¦Ó§ÚÌ¡AÁÀ¨¥«Ò°êªº¤l¥Á¡Aµ´±æ¤F¶Ü¡H¦bº»¤¤ªº²§Ä³¤H¤h¨S¦³¡A³Q©t¥ß¡B³n¸T¡BºÊµøªº"¬r¯ó"¨S¦³¡A¤W³X¡BºûÅv¡B½ÐÄ@ªº¹A¥Á¨S¦³¡A¼ç¤ß¬ã¨sªº¯u¥¿ª¾ÃÑ¥÷¤l©M¸}½ñ¹ê¦a±´´Mªº¯ó®Ú¨S¦³¡A¤ß¤¤·t·t°í©w«H¥õªº¤H̨S¦³¡K¡K
§Ú·Q°_"¥Á¶¡¨¾¦ã²Ä¤@¤H"80·³ªº¦Ñ¤H°ªÄ£¼äÂå¥Í¡A¦o¤@¦³¾÷·|«K¹ï¤j¾Ç¥Í»¡¡G±N¨Ó§AÌ¡A¤@¤£n»¡°²¸Ü¡A¤G¤£n¿ì°²¨Æ¡A¤T¤£n³y°²³f¡C¦pªG¨CÓ¤H³£¯à°í«ù°µ¨ì³o¤TÂI¡A§Ú̦ۤv«K¯à¥´¯}«Ò°êªºÁÀ¨¥¤Û¹Ò¡A«ì´_¥¿±`¤¤°êªº¥Í¬¡¡C
2007¦~1¤ë23¤é¤_BOBO¦Û¥Ñ«°
|